《方舟：生存进化》全探险者笔记中文翻译及图鉴汇总

　　村民以寇之刀剑护具相赠，留吾过夜。吾大惊，竟谙其语。村人唇动异常，听若故里之言。村人曰，皆因吾等腕上之器也。不明其意，然村人不吾欺(宾语前置，即“不欺吾”)。

　　是夜，梦及叛变。吾为关公之副将，英勇率军，突出重围。梦醒，吾仅为美盈。而村人已去，虽为生人，仍痛其所失。

　　吾须独自前行。

　　吾听闻村民言驯兽易。然初试险丧吾之性命。此物为二足巨蜥，形如寇之坐骑。村民名之猛龙，然此兽壮，虽施以毒矢使之昏迷，仍能刺吾之臂。然吾及时避之。

　　待其休憩，吾喂之以肉，其醒，训其以武器。及其驯而服之，始觉其全身乌黑，仅小腿及马蹄如雪白。名其乌骓，吾不信命，然觉此兽可携吾归之。

　　猛龙日壮，随乌骓其后。而乌骓听命于吾。兽若无人骑则不成队，然仍可紧密前行。久之，但凡猎于平原之上，兽群可听吾之指令，或攻或退。

　　乌骓及五兄弟一堂，宛若众兵，而吾为其帅。然仅此而已，吾非匠人，不善锻造，亦身无他物。

　　众人异于我也，或有人善于造物而不长于攻。吾或可易技与之。

　　吾之防，妙也。赤鹰族进攻之法有如余部。率众兽，携枪支，全以蛮力冲袭而来，枉顾周遭其他。未料吾之伏击，出其不意，袭以侧翼。

　　吾大胜，恩人守信，施以利器及所需，又加众兽以载物。每战吾技皆有所进，吾位亦有所升。然有兽群在，技位于我，皆无所谓也。吾在意之人，皆已归乡。返乡之前，得乌骓伴吾左右，足矣。

查看方舟：生存进化攻略大全