RPG大作《上古卷轴5：天际》名词辞典部分扫盲
3: The Pale Hold，灰白领
The Pale Hold，灰白领。领主是Skald the Elder，“长老”斯高德，他对皇家军团尤为厌恶。正如灰白领的名字来源于那灰白色的冻土，它的地势上就以冰原和冰川沉积物为主。此外它是诺德人在这片大陆上最早的北方四领之一。此外还有一个别称White Shore Hold（白色海岸领），该词出现在早期的一些地图上。其境内并没有多少的河流，不过有个Yorgrim Lake（约格里姆湖），是流入风盔城的Yorgrim River（约格里姆河）的源头。灰白领严峻的地理条件，让生活在这里成了一件苦差事。而这个领在地图上的外形，又被人们起了个绰号“旧靴子”。介于灰白领有着为数众多的高峰，被冰雪覆盖的地表，少有的阳光，大多数人都聚居在首府Dawnstar，晨星市。
Dawnstar Logo
Dawnstar，晨星市，这是一个矿业相对发达的港口城市。除了该地的经济依靠那两个矿脉，这里的人们似乎也从中找到矿石的坚固品质——在领主的率领下，尽管条件并不是太好，麻烦也不少，但是人们十分的团结：他们和恶劣的天气，凶猛的野兽作着斗争，保障了由矿产和码头组成的生命线。历史上这座城市曾经是一个堡垒，毁于第二纪283年，赛尔锡裔大臣贝西多-夏尔摄政后颁布了戒严令，这也是泰姆瑞尔历史上最野蛮血腥的一段时期之一。
晨星市内地点 Dawnstar Layout
Downstar
1) Main Thoroughfare，主干道
2) Northstar Port，北辰港
3) The White Hall，白色会堂
4) Dawnstar Barracks，晨星兵营
5) Windpeak Inn，风顶客栈
6) Rusteifs House，拉斯特里夫之屋（铁匠铺）
7) Leigelfs House，雷杰尔弗的小屋
8) Brinas House，布莱娜的小屋
9) The Mortar and Pestle，钵与杵（炼金制品店）
10) Beitlds House，贝提尔得的小屋
11) Silus Vesuiuss House (Museum of the Mythic Dawn)，锡卢思·维苏斯之屋（神秘黎明博物馆）
12) Irgnirs House，厄格纳的小屋
13) Iron-breaker Mine，碎铁矿
14) Frukis House，弗露琪的小屋
15) Quicksilver Mine，水银矿
《上古卷轴5》游侠专题站：http://www.ali213.net/zt/esv/
冰汽时代2
黑神话：悟空
使命召唤16
生化危机4：重制版
