《战锤40K战争黎明2》帝国卫队5版规则翻译

特殊规则：

资深指挥官：连长每回合可以下达2个命令，指挥范围为12英寸。一名连长可以下达以下命令：把丫干翻！，狠狠地打！，给我顶住！，一排、放！二排、放！三排、放！，卧倒！，快！快！快！。

把丫干翻！：选择军官视线中的任一车辆/车队，怪兽/怪兽小队，成功执行该命令的部队立刻对其集火，并且所有武器视作双联。

狠狠地打！：选择军官视线中的任一敌方单位，成功执行该命令的部队立刻对其射击，敌方必须重投已成功的地形保护。

给我顶住！：此命令作用于撤退中或已经卧倒的部队。成功执行该命令的部队立刻停止后撤并自动重组或从卧倒状态中恢复正常，且在该回合可以超常射击、冲锋。

一排、放！二排、放！三排、放！：命令被成功执行后，该单位使用光枪射击时可以比正常情况多射1发。

卧倒！：成功执行命令的单位立刻进入卧倒状态，同时得到的地形保护+2。

快！快！快！：成功执行命令的单位立刻跑步前进，并掷3个骰子取最大决定奔跑的距离。

团部参谋：

导航者          WS3  BS4  S3  T3  W1  I3  A1  LD7  SV5+

岸击支援观测师  WS3  BS4  S3  T3  W1  I3  A1  LD7  SV5+

舰队联络官      WS3  BS4  S3  T3  W1  I3  A1  LD7  SV5+

警卫            WS4  BS4  S3  T3  W1  I3  A2  LD7  SV5+

团部参谋的装备全部为：护甲，手枪，近战武器，破片手雷

特殊规则：

超感传输：导航者在场时可以让你的预备队进场骰结果+1，如果有部队从侧翼迂回进场，导航者还可以让你重投选边骰。

岸击轰炸：如果在移动阶段没有移动过，则在射击阶段，观测师可以使用此一武器：射程 无限，S9，AP3，火炮1，弹幕。

盖板偏移骰为3D6，如果掷出“Hit”的结果则为2D6，如果目标和观测师之间存在视线则在偏移距离上减去观测师的BS。

拦截增援：舰队联络官在场时可以让敌人的预备队进场骰结果-1，如果有敌方部队迂回进场，联络官可以强迫你的敌人重投选边骰。

保护首长---啊！：当队伍中有警卫时，可以将最多两个本应由连长承受的伤转移到警卫身上。两名警卫一人一个。