更多
网页游戏

《上古卷轴5:天际》书籍翻译《奥杜因可以有,他跟Akatosh两码事儿》东北话版

2012-01-09 11:25:52 角色扮演RPG 人气值:加载中...

这篇文章是个没什么文化的诺德人写的,其中各种拼写和语法错误。原文中还特别提到了,原文如此,请勿修改的字样。可能该网友觉得,诺德的北方汉子跟东北人主的地理位置差不离,用东北话翻译可能有效果。正好我也是东北人,那么,翻译如下。

奥杜因真可以有,而且他跟Akatosh(九神中的时光秩序之神,龙神。——译者)两码事

俺爹曾经说过,帝国人的脑袋都让门挤过!

这就是为啥哥要写这本书。哥以前从来都没写过书,哥也没琢磨过要写,但有时候爷们儿就得有爷们儿样儿。哥要做写的没别的,就是一个叫Akatosh的仙儿,和一个叫奥杜因的龙。他俩跟不是一回事儿,别管帝国人胡咧咧啥,也别管帝国人想要他俩是一回事儿。

俺爹从来不信仙儿,但是俺娘是个仙儿就信,完了还传给俺。所以尼,哥对Akatosh多少也了解那么一点儿。就跟许许多多的帝国人一样,哥知道他是跟所有的仙儿都是源生地出来滴,哥也知道他长了龙样儿。

俺爹甚至还给俺讲过马汀 塞普汀的故事,和湮灭之门敞开后发生了啥。赛普汀让Akatosh上身,干掉了Mehrunes Dagon。哥是不知道你了解这段儿不,反正是个龙把破坏小王子打跑了哥都无所谓啊。

现在哥希望你了解问题了。Akatosh是好瘾。老少爷们儿从诺德到帝国都心里明镜儿似的。但是奥杜因呢?坏瘾啊!大反派啊!那奥杜因可是个头顶冒脓,脚底长疮的家伙。所以爷们儿你看,Akatosh跟奥杜因根本两码事儿么。

作为一个在天际长大的爷们儿,哥听过老了故事了。都是俺爹给我讲的,俺爷爷给俺爹讲的,俺爷爷的爹给俺爷爷讲的,祖辈传下来的。就一个故事跟奥杜因有关。但是爷们儿你看,他可不是Akatosh,他是另一个龙,真儿真儿的,没跑。

哥估摸着,Akatosh不爱当龙了,升仙儿了。(而且还没跟其他仙儿一起住在湮灭界里)。但是奥杜因可是个真龙,有血有肉,还会呲牙,脊梁骨比White River还长。奥杜因还想收天际其他的龙当小弟。最后还不是让几个给力的英雄放倒了,四脚朝天完犊子了。

所以哥就问了,Akatosh听起来是这德性的么?不是,爷们儿,这个真没有。

所以哥,Thromgar Iron,确定一定以及肯定的讲,奥杜因真的可以有,而且他跟Akatosh两码事儿!

上古卷轴5》游侠专题站:http://www.ali213.net/zt/esv/

查看上古卷轴5:天际传奇版攻略大全

分享至
扫描关注游侠网
上古卷轴5:天际传奇版The Elder Scrolls V: Skyrim Legendary Edition
上市时间:2013年06月04日
游戏平台:PS3 XBOX360
游戏类型:角色扮演RPG
制作公司:Bethesda Softworks
游戏语言:英文
发行公司:Bethesda Softworks
单人单机3D画面支持手柄中级水平不支持VR
本周人气攻略
热门攻略推荐
48小时热点资讯
精品网页游戏
关于游侠 | 广告合作 | 人才招聘 | 联系我们 | 网站地图 | 投诉建议 | 版权保护投诉指引
CopyRight © 1999-2023 ALi213.Net All Right Reserved 游侠网 版权所有 | 苏ICP备2023007791号