《死亡空间2》菜单隐藏惊天秘密？！结局是否真的如你所想的那样完美？

首先我想说的一句话是：身为翻译组的一名成员（美工翻译，只负责改图之类），虽然不擅长翻译文本，不过翻译个火星文还是不在话下的……

臭美完毕，大家请无视我吧，接下来正题。吃完饭后又整理了一遍，现在看起来比较美观了。

首先是字母对照表：

这个网上已经有过了，不过我没有看，都是我自己手工翻译出来的，花了我一个中午……

贴个官方翻译表吧，刚刚找到的：
 

发现自己翻译的准确率100%，得意一下~

接下来是给力的东西了：游戏菜单四周隐藏的文字！什么，你说没发现？你在菜单把鼠标移动到边界找找吧……我就不放截图了。

算了还是不设置隐藏可见了，回复净是些没营养的东西……我希望能够看到大家对这些文字的讨论，而是毫无意义的“adfsdfa……”希望大家踊跃发言啊，不要逼我再设隐藏……

游戏里面一共有7组隐藏文字，我全部翻译为中英文对照了。点击可以查看清晰大图。

我对最后一句有疑惑，为什么不是I叔而是I叔女朋友的名字？高人解释一下！

最后我想说的是，movie文件夹里面很多视频是游戏里面没有注意到或者看不到的，看了我才对“统一教”有了更深刻的认识：一切生物因为Marker诞生，然后一切生物死亡后归于Marker，统一教的思想就是所有生物死亡后统一为一个躯体，所有人（物）统一思想，没有战争，没有争夺……嗯，看起来确实很美好哈哈~~

jiaen11同学提出一个非常新颖的看法，我觉得非常赞！我结合他的理论说说我的想法：标题画面的神经元其实就是主角大脑，大家可以注意到随着游戏的进度，标题画面会逐渐增加一些神印的碎片，可以理解为主角的大脑正在逐渐受到神印的腐蚀。通关之后，主角脑中形成了完整的神印，一开始我并没有理解这个含义，还以为只是为了好看，现在想想有点背后发凉…主角并没有战胜神印，而是被神印彻底侵蚀了！至于隐藏在菜单各个角落的文字为什么不是英文也很好理解了，因为这些都是神印带给主角的潜意识，所有正常情况下我们看不到这些潜意识。主角的精神分裂，从这些文字可以看出来，这些话不是别人对主角说的，而是主角的另一个精神分裂体对他自己说的。这样貌似可以理解为什么最后一句欢迎女朋友回来了：游戏里面主角一直跟自己的内心作斗争，到底要接纳女朋友还是抵抗女朋友？显然，潜意识是欢迎女朋友回来的！但是理智告诉主角要抗拒！这就引发了一个问题：到底最终主角是战胜了神印跟潜意识，还是被神印跟潜意识俘虏了，自己却浑然不知？主角大脑里面完整的神印是表示主角封印住了神印？还是被神印侵占了？

以上为个人观点，期待高手讨论！

查看死亡空间2攻略大全